Cinco anos após convencer os habitantes de seu vilarejo que os dragões não devem ser combatidos, Soluço (voz de Jay Baruchel) convive com seu dragão Fúria da Noite, e estes animais integraram pacificamente a rotina dos moradores da ilha de Berk. Entre viagens pelos céus e corridas de dragões, Soluço descobre uma caverna secreta, onde centenas de novos dragões vivem. O local é protegido por Valka (voz de Cate Blanchett), mãe de Soluço, que foi afastada do filho quando ele ainda era um bebê. Juntos, eles precisarão proteger o mundo que conhecem do perigoso Drago Bludvist (Djimon Hounson), que deseja controlar todos os dragões existentes.

• Ano de produção:
  2014
• Nacionalidade:
  EUA
• Gênero:
  Animação / Aventura / Família
• Duração:
  1h43min
• Com:
  Jay Baruchel, Cate Blanchett, Gerard Butler
• Dirigido por:
  Dean DeBlois
• Áudio:
  Português